Translate

Sonntag, 1. Januar 2023

30./31.12.2022 Engiadina Bassa: Jahresausklänge in Samnaun und Scuol

 

30.12. Samnaun / Ischgl

Wieder einmal nach Samnaun, wo der im 1. Corona-Winter eröffnete Visnitz-Sessellift auf mich wartete. 

Neuer Lift / New Lift: Visnitz Charilift





31.12. Scuol:
Endlich war ich wieder einmal in der Lage, den in den Nullerjahren eingeführten Silvester-Apéro durchzuführen und siehe da, wir waren 15 Personen, die dem alten Jahr byebye sagten. Darum geht es auch beim Skifahren - Momente auf dem Berg mit Freund:innen zelebrieren.

Finally, I was once again able to hold the New Year's Eve aperitif and surprise we were 15 people who said byebye to the old year. That's what skiing is all about - celebrating moments on the mountain with friends.



Keine Kommentare: