9 January 2022 Discovery and Great Divide

Lookout at Highway 12 before Helena

Die Nacht in Butte wurde nicht zu kurz, auch wenn auf der Strasse vor dem Hotel noch einiges abging. Saturday in a mining town. Wir verlassen die Stadt frühmorgens und fahren durch das winterliche sonntägliche Montana, durch die Minenstadt Anaconda, die auf dem Weg zum Gebiet Discovery liegt. 

The night in Butte was not too short, even though there was still a lot going on in the street in front of the hotel. Saturday in a mining town. We leave town early in the morning and drive through wintry Sunday Montana, through the mining town of Anaconda, which is on the way to the Discovery area. 

Discovery

Discovery bietet zwei Seiten (Front- und Backside), die beide noch eine Vergrösserung haben. Auf der Frontside - schöne Pisten am Anaconda Lift - ist der Anhang der Jubilee-Lift mit einfacheren Pisten, auf der Backside - tolle Abfahrten am Granite und Terrain Only am Limelight - wäre die Verlängerung der Silver Chief bis hinunter ins Tal, doch der ist wegen Schneemangel leider geschlossen (Achtung: Der Lift läuft auch bei Schnee nur am Samstag und Sonntag von 12.00-3.30). Und damit können wir die 730 Höhenmeter auch nicht fahren, die Discovery bietet.

Discovery offers two sides (frontside and backside), both have an extension. On the frontside - beautiful slopes at the Anaconda lift - the extension is the Jubilee lift with easier slopes, on the backside - great runs at the Granite and Terrain Only at the Limelight - the extension would be the Silver Chief down to the valley, but this is lift unfortunately closed due to lack of snow (Attention: The lift runs even with snow only on Saturday and Sunday from 12.00-3.30). And with that we can't ride the 730 vertical meters that Discovery offers.

Lifte (4): Jubilee, Anaconda, Granite, Limelight

Einer der cooleren Lifte auf dieser Tour: Granite

Terrain only: Limelight

Great Divide

Wir fahren nordwärts durch schönstes Winter-Montana, überqueren auf dem Mac Dondalds pass die Kontinentale Wasserscheide - von jetzt geht alles in den Mississippi - und erreichen Helena, der Hauptstadt von Montana, die gerade 32000 Einwohner hat. Von dort sind es nochmals 20 Minuten bis in die Lodge des kleinen Gebiets Great Divide. Viele Familien und Kinder hat es hier, die Pisten sind auch nicht so steil. Die beiden Bowls, die es westlich und südlich hat, können wir nur zur Hälfte befahren. Die beiden Lifte (Rawhide und Wild West), die uns zurück ins Hauptgebiet bringen würden, sind leider geschlossen. Dennoch machen die Fahrten dort hinunter Spass, Rawhide Ridge mit toller Aussicht befahren wir sogar zwei Mal. Auch hier schliessen wir das Gebiet ab, hinter uns werden die Lifte jeweils zugesperrt.  

We drive north through beautiful winter Montana, cross the Continental Divide on the Mac Dondalds pass - from now on everything goes into the Missispippi - and arrive in Helena, the capital of Montana, with 32000 inhabitants. From there it is another 20 minutes to the lodge of the small resort Great Divide. There are many families and children here, and the slopes are not so steep. The two bowls, that it has to the west and to the south, we can only ski to half. The two lifts (Rawhide and Wild West) that would take us back to the main area are unfortunately closed. Nevertheless, the rides down there are fun, Rawhide Ridge with great views we even ski twice. Here we also close the area, behind us the lifts are closed.  

Lifts 3: Mt Belmont, Good Luck, Meadow Mountain

Aber damit noch nicht fertig mit den Highlights:

• Das dritte Highlight ist die Fahrt nach Bozeman durch den Sonnenuntergang in dieser atemberaubenden Landschaft.
• Das vierte Highlight - mit Anlauf - ist, dass Christian seine Ski nun endlich auf dem Flughafen bei Bozeman abholen kann. Wie lange er dafür brauchte ist eine Story für sich.
• Das fünfte Highlight kommt dann erst am morgigen Tag.

But we are not done yet with the highlights:

• The third highlight is the ride to Bozeman through the sunset in this breathtaking landscape.
• The fourth highlight - with a run-up - is that Christian can finally pick up his skis at the airport near Bozeman. How long it took him is a story for itself.
• The fifth highlight comes tomorrow.