Translate

Posts mit dem Label Montana werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Montana werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 30. Januar 2022

Grand Tour Of The North - Abschluss / Final




Zurück in der Schweiz bleibt mir die Freude, die Reise noch einmal zu durchleben beim Schreiben der Blogeinträge und beim Erstellen der Karte. 

Die Fahrten durch die Weiten des Wilden Westens, die überraschend tollen Skierlebnisse an Bergen, die doch um einiges kleiner sind als in den Alpen, die zahlreichen schönen Begegnungen, das McBreakfast für den Weg durch die Steppe, um an einer Backbowl zu staunen, welches Terrain den Skifahrern eröffnet wird, wo in Europa schon längst dicke rote Absperrnetze den Weg versperren würden... dieser Roadtrip mit Ski (Danke Christian für den Namen) war weit, wunderschön und macht Lust auf weitere Wintertage im Nordwesten der USA. Da fehlen ja noch ein paar Gebiete....

Back in Switzerland, I am delighted to relive the trip while writing the blog entries and creating the map. 

The trips through the vastness of the Wild West, the surprisingly great skiing experiences on mountains that are nevertheless much smaller than in the Alps, the numerous beautiful encounters, the McBreakfast for the way through the steppe to marvel at a backbowl, which terrain is opened to skiers, where in Europe already thick red barrier nets would block the way... this road trip with ski (thanks Christian for the name) was far, beautiful and makes you want to spend more winter days in the northwest of the USA. There are still a few areas missing....

Gebiete der Tour: 33 (32 davon neu) / 33 resorts, 32 of them are new (* = Indypass, 15 resorts)

Mt Shasta*
Mt Ashland*
Mt Bachelor
Mission Ridge*
Lookout
Silver Mt*
Mt Spokane
Schweitzer Mt
Blacktail*
Whitefish
Montana Snowbowl
Lost Trail*
Discovery
Great Divide*
Bridger Bowl
Red Lodge*
Big Sky
Grand Targhee
Kelly Canyon
Snow King Jackson*
White Pine*
Beaver Mt*
Cherry Peak
Pebble Creek
Pomerelle*
Magic Mt
Sun Valley
Soldier Mt*
Tamarack*
Brundage*
Bogus Basin
Heavenly

Thank you for amazing moments!

Dienstag, 25. Januar 2022

11 January 2022 Big Ski in Big Sky


Von Bozeman fahren wir eine Stunde weit nach Big Sky: Eines der grössten Skigebiete in Nordamerika - gemäss eigener Aussage das Grösste, wenn verschiedene Faktoren kombiniert werden (Terrain, Verticals und noch ein paar Softfactors). Ich bin skeptisch gegenüber solchen Höchstleistungen und entsprechend machen wir uns ans Werk, nachdem wir den Parkplatz gefunden haben (Merke: einfach dem Auto mit den Ski auf dem Dach nachfahren ist nicht immer die richtige Strategie).

From Bozeman we drive an hour to Big Sky: one of the biggest ski resorts in North America - according to its own statement the biggest when various factors are combined (terrain, verticals and a few soft factors). I'm skeptical of such feats and therefore we start skeptical - after finding the parking lot (remember: just following the car with the skis on the roof is not always the right strategy).

Wir verzichten auf den Shuttletrain, der uns vom Parkplatz die 400 Meter zum Resort gefahren hätte - und nutzen den Spaziergang zum Aufwärmen. Wir holen das Ticket ab - online gekauft, 20$ gespart - und fahren zuerst nach Osten auf Everett's, dem Hauptgipfel im eher einfacheren Bereich, und von dort bis Spirit Mountain. Spannend sind die Pisten am Lone Moose und Thunder Wolfe und am Ramcharger selbst. Dann steigern wir: Lone Mountain, der 3400m hohe Modellgipfel, der weit über dem Skigebiet thront.

We skip the shuttle train that would have taken us the 400 meters from the parking lot to the resort - and use the walk to warm up. We pick up the ticket - bought online, saved $20 - and head east first to Everett's, the main peak in the rather easier area, and from there to Spirit Mountain. The slopes at Lone Moose and Thunder Wolfe and Ramcharger itself are exciting. Then we boost: Lone Mountain, the 3400m model peak that towers far above the ski resort.

Die Fahrt mit der Seilbahn kostet noch einmal extra - ein Service an die Kundschaft, wie auf der Website zu lesen ist, weil sonst die Liftschlange zu lange ist. Die Ketten, die den Wartebereich markieren, sind auch beeindruckend lang, doch davor stehen nur 2 Ikonpass-Besitzer, die nicht wissen, wie sie ihre Karte aktivieren, und zwei Bahnangestellte. Heute beträgt der Preis 20$ für die Fahrt. Wir haben die Einsparung gut investiert. Oben werden wir gewarnt: Es hat wenig Schnee und nur die Liberty Bowl ist offen, die Double Diamond- und - ja - sogar Triple Diamond-Runs sind wegen Schneemangels gesperrt. Auch gut. Die Abfahrt macht dann Spass, sobald wir die Steine in den schneearmen Passagen überstiegen haben. Die steilsten Hänge befahren wir heute dann aber am Headwaters, den wir beinahe nicht finden - nach dem Sky Shooter gehts einen Weg hoch! -  (Alder Gulich) und Challenger (Big Rock Tonque), zwischendurch gönnen wir uns rund um Madison Base ein paar ruhige Abfahrten. Am Ende schaffen wir es um 3:59 PM noch einmal auf den Ramcharger und schliessen mit einem Super G über Tippy's Tumble einen super Skitag ab. Ist doch ganz gross hier. in BIG SKY! Wir steigen ins Auto und fahren knapp 3 Stunden - davon 20 Minuten durch den Yellowstone National Park - nach Driggs (Idaho).

The cable car ride costs extra again - a service to the clientele, as can be read on the website, because otherwise the lift queue is too long. The chains marking the waiting area are also impressively long, but in front of them are only 2 Ikonpass holders who don't know how to activate their card, and two cable car employees. Today the price is $20 for the ride. We have well invested the savings by buying online. At the top we are warned: there is little snow and only the Liberty Bowl is open, the Double Diamond and - yes - even Triple Diamond runs are closed due to lack of snow (whew). Fair enough. The descent is fun as soon as we have climbed over the rocks in the passages with little snow. But the steepest slopes we ski today are at Headwaters, which we almost don't find - after Sky Shooter there's a way up! - (Alder Gulich) and Challenger (Big Rock Tonque), in between we allow ourselves a few quiet descents around Madison Base. In the end we make it up Ramcharger again at 3:59 PM and finish off a great day of skiing with a Super G over Tippy's Tumble. It's big here, isn't it. in BIG SKY! We get in the car and drive just under 3 hours - 20 minutes of which are through Yellowstone National Park - to Driggs (Idaho).

Lifte Big Sky(19)
Seilbahn: Lone Peak
Poma: Bear Back
Sessellifte: Ramcharger; Sacajawea, Lewis & Clark, Southern Comfort, Lone Moose, Thunder Wolf, Swift Current. Powder Seeker, Shedhorn, Explorer, Challenger, Lone Tree, Derringer, Sky Shooter, Headwaters, Pony Express, Iron Horse














Montag, 24. Januar 2022

10 January 2022 - Yellowstone-North: Bridger Bowl und Red Lodge*

Bergstation Bridger

Das fünfte Highlight ist, dass der Zeh, den ich gestern kräftig ans Bettbein geknallt habe, doch in den Skischuh passt.

Wir bleiben 2 Tage in Bozeman, einer mittelgrossen Stadt und dem angeschickten Gateway zum Yellowstone National Park und vor allem zum Skigebiet Big Sky. Mehr dazu morgen.

Heute besuchen wir die Bridger Bowl - 20 Minuten von Bozeman entfernt - und Red Lodge - 2 Stunden und 30 Minuten von Bridger Bowl entfernt.

The fifth highlight is that the toe, which I banged hard on the bed leg yesterday, fits into the ski boot after all.

We stay 2 days in Bozeman, a medium-sized city and the fancy gateway to Yellowstone National Park and especially to the ski resort Big Sky. More about that tomorrow.

Today we visit Bridger Bowl - 20 minutes from Bozeman - and Red Lodge - 2 hours and 30 minutes from Bridger Bowl.

Bridger Bowl

Das Hausgebiet von Bozeman besticht durch einen super komplizierten Prozess zum Kauf des Skipasses. Am Schalter wird man darauf verwiesen, dass man das Ticket online kaufen muss. Dann braucht es persönliche Angaben und zum Schluss ein Foto. Alles in allem dauerte der Bestellprozess 20 Minuten. Wenn die uns nur nicht fehlen am Ende! Das Gebiet selbst (Typ Passgebiet) bietet von Norden nach Süden immer steilere Hänge, bis am Ende der Lift Schlasman's steht, den man nur mit LVS befahren kann (auch bei null Lawinengefahr wie heute). Merke: Wenn du zur Bridger Bowl willst, kauf das Ticket Online und du kannst das tolle Gebiet ungetrübt geniessen!

Bozeman's home resort impresses with a super complicated process to buy the ski pass. At the ticket office you are told that you have to buy the ticket online. Then it needs personal information and finally a photo. All in all, the ordering process took 20 minutes. If only we don't miss them at the end! The area itself (type pass area) offers steeper and steeper slopes from north to south, until at the end is the lift Schlasman's, which you can only go with avalanche beacon (even with zero avalanche danger as today). Note: If you want to Bridger Bowl, buy the ticket online, bring your avalanche transceiver and you can enjoy the great area unclouded!

Lifte (6): Virginia City, Sunnyside, Pierre's Knob, Bridger, Powder Park, Alpine

Red Lodge

Wir fahren die 2 1/2 Stunden nach Red Lodge, hinaus in die Fläche Montanas und dann wieder hinauf zum Gebiet, das eine der faszinierendsten Aussichten bietet, die ich je sehen durfte, hinaus in die Ebene in Richtung Billings. Und mit der Piste Lazy M eine der tollsten Carving Abfahrten ever. Wir sind begeistert, dabei ist der hintere Teil des Gebiets mit zwei weiteren Liften wegen Schneemangels nicht einmal geöffnet. Ein Comeback-Ort, trotz des langen Wegs.

We drive the 2 1/2 hours to Red Lodge, out into the flat of Montana and then back up to the area that offers one of the most amazing views I've ever had the privilege of seeing, out onto the flat towards Billings. And with the Lazy M run, one of the greatest carving runs ever. We are thrilled, while the back part of the area with two more lifts is not even open due to lack of snow. A comeback destination, even with the drive.

Lifte: Triple Chair, Miami Beach, Willow Creek, Grizzly Peak


Bridger Bowl





Red Lodge















9 January 2022 Discovery and Great Divide

Lookout at Highway 12 before Helena


Die Nacht in Butte wurde nicht zu kurz, auch wenn auf der Strasse vor dem Hotel noch einiges abging. Saturday in a mining town. Wir verlassen die Stadt frühmorgens und fahren durch das winterliche sonntägliche Montana, durch die Minenstadt Anaconda, die auf dem Weg zum Gebiet Discovery liegt. 

The night in Butte was not too short, even though there was still a lot going on in the street in front of the hotel. Saturday in a mining town. We leave town early in the morning and drive through wintry Sunday Montana, through the mining town of Anaconda, which is on the way to the Discovery area. 

Discovery
Discovery bietet zwei Seiten (Front- und Backside), die beide noch eine Vergrösserung haben. Auf der Frontside - schöne Pisten am Anaconda Lift - ist der Anhang der Jubilee-Lift mit einfacheren Pisten, auf der Backside - tolle Abfahrten am Granite und Terrain Only am Limelight - wäre die Verlängerung der Silver Chief bis hinunter ins Tal, doch der ist wegen Schneemangel leider geschlossen (Achtung: Der Lift läuft auch bei Schnee nur am Samstag und Sonntag von 12.00-3.30). Und damit können wir die 730 Höhenmeter auch nicht fahren, die Discovery bietet.

Discovery offers two sides (frontside and backside), both have an extension. On the frontside - beautiful slopes at the Anaconda lift - the extension is the Jubilee lift with easier slopes, on the backside - great runs at the Granite and Terrain Only at the Limelight - the extension would be the Silver Chief down to the valley, but this is lift unfortunately closed due to lack of snow (Attention: The lift runs even with snow only on Saturday and Sunday from 12.00-3.30). And with that we can't ride the 730 vertical meters that Discovery offers.

Lifte (4): Jubilee, Anaconda, Granite, Limelight





Einer der cooleren Lifte auf dieser Tour: Granite




Terrain only: Limelight

Great Divide

Wir fahren nordwärts durch schönstes Winter-Montana, überqueren auf dem Mac Dondalds pass die Kontinentale Wasserscheide - von jetzt geht alles in den Mississippi - und erreichen Helena, der Hauptstadt von Montana, die gerade 32000 Einwohner hat. Von dort sind es nochmals 20 Minuten bis in die Lodge des kleinen Gebiets Great Divide. Viele Familien und Kinder hat es hier, die Pisten sind auch nicht so steil. Die beiden Bowls, die es westlich und südlich hat, können wir nur zur Hälfte befahren. Die beiden Lifte (Rawhide und Wild West), die uns zurück ins Hauptgebiet bringen würden, sind leider geschlossen. Dennoch machen die Fahrten dort hinunter Spass, Rawhide Ridge mit toller Aussicht befahren wir sogar zwei Mal. Auch hier schliessen wir das Gebiet ab, hinter uns werden die Lifte jeweils zugesperrt.  

We drive north through beautiful winter Montana, cross the Continental Divide on the Mac Dondalds pass - from now on everything goes into the Missispippi - and arrive in Helena, the capital of Montana, with 32000 inhabitants. From there it is another 20 minutes to the lodge of the small resort Great Divide. There are many families and children here, and the slopes are not so steep. The two bowls, that it has to the west and to the south, we can only ski to half. The two lifts (Rawhide and Wild West) that would take us back to the main area are unfortunately closed. Nevertheless, the rides down there are fun, Rawhide Ridge with great views we even ski twice. Here we also close the area, behind us the lifts are closed.  

Lifts 3: Mt Belmont, Good Luck, Meadow Mountain

Aber damit noch nicht fertig mit den Highlights:
  • Das dritte Highlight ist die Fahrt nach Bozeman durch den Sonnenuntergang in dieser atemberaubenden Landschaft.
  • Das vierte Highlight - mit Anlauf - ist, dass Christian seine Ski nun endlich auf dem Flughafen bei Bozeman abholen kann. Wie lange er dafür brauchte ist eine Story für sich.
  • Das fünfte Highlight kommt dann erst am morgigen Tag.

But we are not done yet with the highlights:
  • The third highlight is the ride to Bozeman through the sunset in this breathtaking landscape.
  • The fourth highlight - with a run-up - is that Christian can finally pick up his skis at the airport near Bozeman. How long it took him is a story for itself.
  • The fifth highlight comes tomorrow.