Was für traurige Nachrichten erreichen uns am Neujahrstag aus der Heimat.
Unsere Gedanken sind bei den Betroffen und Angehörigen.
Wir begrüssten das Neujahr auf der Santa Fe Plaza im Rahmen einer besinnlichen und würdigen Zeremonie. Nach dem Konzert einer Rock-Band zitierte ein American Indian seine Gedichte. Zuerst verstand ich die Kombination aus Wörtern und Naturlauten nicht, als ich den Kontext erkannte fühlte ich mich unangenehm ertappt. Am Neujahrstag fahre ich dann auf dem Weg nach Sipapu auf der High Road to Taos (Scenic Byway) durch die Reservate und sehe einmal mehr die Armut in den Siedlungen der American Indian.
In Sipapu ist der Parking voll. Der Angestellte meint nur lapidar "Seems like we're the only game in town" - denn im Gegensatz zu vielen anderen Gebieten hat Sipapu wenigstens zwei etwas anspruchsvollere Abfahrten beschneit und geöffnet. Die Base Lodge und das Skifahren durch die eher dichte Vegetation erinnert mich stark an Australien. Vielleicht auch deshalb, weil der Schnee schwer ist und es dann auch noch zu regnen beginnt. Dennoch bleibt Sipapu in guter Erinnerung, einen kleinen Beitrag dazu leistet sicher auch der Sportstore mit der grössten T-Shirt-Auswahl, die ich je in einem Skigebiet gesehen habe.
Ach ja, auch erwähnenswert: Ich habe bereits im Herbst stark vergünstigte Tickets gekauft, dummerweise für den 2.1. - die konnte ich nun umtauschen und erhielt für den Gegenwert "Resort Credits", die ich für den Kauf des Tickets für den 1.1. einsetzen konnte. Ich habe zwar die Vergünstigung verloren, aber nicht das Geld selbst - eine super Lösung, unbedingt nachmachen,
Lifte 2: Lift 1, Lift 5
** English version **
We welcomed the New Year on the Santa Fe Plaza during a contemplative and dignified ceremony. After a concert by a rock band, an American Indian poet recited his poems. At first, I did not understand the combination of words and natural sounds. When I realized the context, I felt uncomfortably exposed.
On New Year’s Day, while driving toward Sipapu, I take the High Road to Taos Scenic Byway, passing through reservations and once again confronting the poverty in many American Indian settlements.
In Sipapu, the parking lot is full. An employee comments dryly, “Seems like we’re the only game in town.” And indeed, unlike many other resorts, Sipapu has at least two slightly more challenging runs that are snowed and open.
The base lodge and skiing through the rather dense vegetation remind me strongly of Australia. Perhaps also because the snow is heavy — and then it even starts to rain. Still, Sipapu remains a positive memory. A small contribution to that is surely the sports shop, which has the largest selection of T-shirts I have ever seen at a ski resort.
